Na haar Peruaanse avonturen in Mijn Peru (2007) heeft Dineke Veerman (Zwolle, 1958) nog genoeg stof om een nieuwe bundel samen te stellen. Deze keer niet alleen over Peru, maar over meerdere landen die ze als reisleidster en ook privé bezocht heeft. Ze doet verslag van vermakelijke en soms bizarre avonturen, mooie tochten, ontmoetingen met boeiende mensen en bezoeken aan plekken die niet in gidsen staan. Hierbij komen ook af en toe historische feiten langs. Grappige anekdotes verteld door lokale gidsen, bizarre avonturen door lokale regelgeving en ontmoetingen ver van de moderne wereld bieden opnieuw een kijkje in een heel andere cultuur.

“No hay que dar la papaya”, volgens de hotelhoudster in Cartagena. Dat wil zoveel zeggen als ‘geef ze geen gelegenheid om met je aan te pappen’. Zij vindt het noodzakelijk ons hiermee te waarschuwen voor eventueel opdringerige mannen. Dit blijkt gelukkig een overbodig advies.